Михаэль Бабель

Прощай, Израиль... или Последняя утопия

Разное

hebrew english

Пререкание - 22

Между выборами 1977 года и выборами 1981 года я много раз видел интересного человека: врач-хирург, интеллигент, моложавый, энергичный, он участвовал в демонстрациях протеста, в собраниях в возникших новых поселениях, говорил о тяжёлых проблемах после войны Ссудного дня. Он критиковал существующий режим, его слушали с интересом.

Он сильно хромал.

Хромота его была после дорожной аварии, по его мнению, не случайной, которую ему устроили.

На выборах 1981 года он участвовал со своим списком "Независимость", но не прошёл в кнессет.

Последняя авария критику режима, известная мне, - а мне известно только то, что известно всем и уже известно о многих таких авариях, - была устроена не самому критику, а его сыну, что ещё тяжелее для отца.

Сына Моше Фейглина и его товарищей в машине смяла задняя машина. Их, пострадавших, вытаскивали из машины с помощью режущих инструментов по металлу. В сообщениях об аварии сына Фейглина говорилось о пострадавших в машине, но не о водителе задней машины. Обычно сообщают о всех пострадавших.

Но не в таком случае.

В таком случае задняя машина направляет переднюю машину на столб, дерево, забор и смянает её. Всё это близко у дороги и надо только чуть направить переднюю машину, чтобы она врезалась во что-то у дороги. Но не это самое страшное для передней машины, смятие её силой и тяжестью задней машины - настоящая катастрофа. Можно направить машину навстречному грузовику, который подомнёт под себя эту машину без силы и тяжести задней машины, для которой такая встреча тоже будет катастрофой, поэтому она только направляет.

Потом объясняют невезуху водителя разными причинами, а также и дождиком.

Как в случае со Шломо Кройзером - капитаном элитного подразделения "Саерет Харув", вина которого, что он сын рава Иегуды Кройзера - главы ешивы "Раайон ха-Егуди", основанной равом Кахане.

Дождиком объяснили гибель боевого капитана.

А как объяснить, что такое происходит только с критиками режима и их детьми, но не с держателями режима и их детьми?